-
1 ближайшая задача
-
2 ближайшая задача
Русско-английский большой базовый словарь > ближайшая задача
-
3 ближайшая задача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайшая задача
-
4 ближайшая задача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайшая задача
-
5 ближайшая задача
1) General subject: task in hand2) Military: close-in objective, first objective, first-phase objective, immediate (initial) objective, immediate task, initial objective3) Mathematics: the immediate problem (task)4) Diplomatic term: a task in hand5) Advertising: immediate objective -
6 ближайшая задача
adj1) milit. Anfangsauftrag, Nahziel (наступления), erstes Ziel, nächste Aufgabe2) nav. das erste Angriffsziel -
7 ближайшая задача
immediate problem, immediate task -
8 ближайшая задача
adjgener. tarea inmediata -
9 ближайшая задача
adjmilit. objectif initial -
10 ближайшая задача
-
11 ближайшая задача
Русско-английский словарь по общей лексике > ближайшая задача
-
12 ближайшая задача
immediate task, task in handРусско-английский словарь по проведению совещаний > ближайшая задача
-
13 ближайшая задача в наступлении
adjmilit. das erste AngriffszielУниверсальный русско-немецкий словарь > ближайшая задача в наступлении
-
14 ближайшая задача наступления
adjmilit. das erste AngriffszielУниверсальный русско-немецкий словарь > ближайшая задача наступления
-
15 ближайший
1. closest2. nearestправило "ближайшего соседа" — nearest neighbor rule
3. nearest-neighbour4. proximate5. the nearest; next6. immediate7. next -
16 ближайший
1) ( самый близкий) il più vicino, prossimo ( по времени)••2) ( первоочередной) imminente, immediato, prossimo3) ( непосредственный) immediato, diretto* * *прил.1) prossimo, il più vicinoближа́йшая аптека — la farmacia più vicina
ближа́йший родственник — il parente più stretto
в ближа́йшие дни — nei prossimi giorni
в ближа́йшем будущем / времени, в ближа́йшее время — quanto prima, tra breve, in un prossimo futuro
при ближа́йшем рассмотрении — a vedere più da vicino, a uno sguardo più attento
2) (непосредственный, прямой) diretto, immediatoближа́йшее участие — partecipazione diretta
* * *adjgener. prossimo, immediato -
17 ближайший
-ая, -ее превосх. ст. к близкий; ближайшая почта пощт нэхъ гъунэгъу дыдэр; ближайшая задача япэ щIыкIэ гъэзэщIэн хуей къалэн; ближайший друг ныбжьэгъу нэхъ гъунэгъу дыдэ -
18 ближайший
[bližájš^ij] grado superl. dell'agg. близкий1.2.◆при ближайшем рассмотрении дело оказалось не таким трудным — la cosa, a vederla da vicino, non risultò complicata
-
19 БЗ
abbrmilit. ближайшая задача -
20 ближайший
ближайший друг — closest, или most intimate, friend
ближайший повод — immediate / proximate cause
ближайший родственник — nearest relation, next-of-kin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ближайшая задача — для подразделения, части, соединения, объединения сухопутных войск в наступлении обычно заключается в уничтожении огневых (ядерных) средств противника, разгроме его сил в определённой полосе (районе) и овладении рубежом (районом, объектом),… … Словарь военных терминов
Ближайшая задача — часть боевой задачи, которая должна быть выполнена в первоначальном построении боевого порядка и при одной системе организации взаимодействия. Б. з. назначается батальону, полку, дивизии, корпусу, армии и фронту и заключается в разгроме… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Задача о джипе — (англ. Jeep problem, desert crossing problem, exploration problem) математическая задача, целью которой является максимизация пути, который можно преодолеть на джипе с полным баком топлива в труднопреодолимых условиях, к примеру, в… … Википедия
БОЕВАЯ ЗАДАЧА — задача, поставленная вышестоящим командиром (командующим, начальником) подразделению, части, соединению для достижения определенной цели в бою к установленному сроку. Содержание боевой задачи определяется характером предстоящих боевых действий и… … Война и мир в терминах и определениях
Задача рсчс — определяемое нормативными правовыми актами, руководящими нормативными документами и обязательное для выполнения исполнительными органами государственной власти, органами руководства и повседневного управления, подсистемами и звеньями РСЧС… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ОПЕРАТИВНАЯ ЗАДАЧА — задача, поставленная оперативному объединению для достижения определенной цели в операции к установленному сроку. Выполнение оперативной задачи способствует успешному завершению операции или определенного ее этапа. Содержанием оперативных задач… … Война и мир в терминах и определениях
таяудағы міндет — (Ближайшая задача) бөлімше, бөлім, құрама, бірлестіктің қарсыластың атыс құрал дарын жою, белгілі бір алқапта (ауданда) оның күшін талқандау және шебін (ауданның объектілерін) басып алу. Бұлар шабуылдың дамуын және келесі міндетті орындауды… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Июль 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия